- Nie mam pojęcia.
- Wchodzili na górę, znajdowali drzewo... wycinali w nim dziurę... i szeptali tajemnicę do dziury. Potem przykrywali ją błotem. I zostawiali tam tajemnicę na zawsze...
tytuł oryginalny: Fa yeung nin wa (Traditional Chinese: 花樣年華; Simplified Chinese: 花样年华; Pinyin: Huāyàng niánhuá; Yale: Fa yeung nin wa (Fā yeuhng nìhn wàh))
tytuł angielski: In the Mood for Love
reżyseria: Wong Kar-Wai
scenariusz: Wong Kar-Wai
muzyka: Shigeru Umebayashi, Michael Galasso
zdjęcia: Christopher Doyle, Pin Bing Lee
scenografia: William Chang
kostiumy: William Chang
montaż: William Chang
występują: Maggie Cheung (jako pani Chan), Tony Leung Chiu Wai (jako pan Chow), Rebecca Pan (jako pani Suen), Lai Chen (jako pan Ho)
- Masz kochankę?
- Zwariowałaś! Kto ci to powiedział?
- Nieważne kto, masz czy nie masz?
- Nie.
- Nie kłam! Powiedz! Spójrz na mnie, czy masz kochankę?
- Tak!... Dobrze się czujesz?
- Nie spodziewałam się, że to tak bardzo zaboli.
- To jest tylko próba. W rzeczywistości nie przyzna się tak łatwo...
Nastrój filmu, jego spokój, miękkie obrazy - w półmroku i deszczu, podkreśla nastrojowa muzyka. To video dobrze oddaje atmosferę filmu:
Moja ocena: 4 - uważam, że to całkiem dobry film :-). A w ogóle to uważam, że to naprawdę dobry film.
Dziękuje za link do tego filmu :) obejrzę na pewno! Uwielbiam filmy w klimatach lat 30' 40' 50' 60' :D
OdpowiedzUsuńCzytając cytat na początku wpisu pomyślałam, że to może oglądałam to pod innym tytułem - "2046". Bo te słowa o tajemnicy w drzewie powtarzały się tam kilkakrotnie [potem kilka razy śmiałysmy się z koleżanką wspominając to]. Ale jednak nie, to tylko ten sam reżyser, i dwoje tych samych aktorów gra główne role. :)
OdpowiedzUsuńTrzeba obejrzeć i porównać :)
Asai, to dwa filmy tego samego reżysera. Ciekawostką jest to, że w pewnym momencie pan Chow mieszka w hotelu w pokoju 2046. W filmie pod takim tytułem podobno Kar-Wai rozwija pewien motyw z filmu "Spragnieni miłości", ale jeszcze nie widziałam tego filmu, o którym wspomniałaś.
OdpowiedzUsuńNo i to są przecież Złamany Miecz i Śnieżynka z "Hero" :-)
.. to znakomity film ! a ja mogę powiedzieć, że znam się trochę na filmach ! - gdybym miała go umieścić to w pierwszej dziesiątce !
OdpowiedzUsuń